Armas sõber,
kirjutan Sulle, et väheke mõtteid eemale peletada. Ja kuna Sa oled väga kaugel, siis kirjutan veidi kõvemini. Sellest ajast, kui Sa ära läksid , on meil üks suur uudis. Aasta on juba lõppenud, aga siiski on siin üht-teist korrast ära.
Õhtuti käiakse vähe väljas. Ka pühade ajal. Mõned on pannud akende ligidale liivakotte ja ei räägi nädalate kaupa. Nendel, kel midagi öelda pole, jääb palju aega üle.
Televisioonis öeldi aga, et uus aasta toob endaga kaasa muutuse ja me kõik oleme selle ootel.
Jõulud tulevat kolm korda aastas ja püha kestvat terve päev. Iga Kristus tulevat ristilt maha ning linnukesed naasevat tagasi...
Süüa saab jätkuma kõigile ja valgust saab olema aasta läbi. Ka tummad hakkavad rääkima, kurdid teevadki seda juba. Igaüks võivat ühte heita kellega tahab. Ka preestrid saavad võimaluse abielluda, aga ainult teatud eas.
Keegi kaduvat ära, häirimata. Võib-olla need liiga kavalad ning kretiinid, ükskõik millises eas.
Näed, sõber, millest ma Sulle kirjutan ja pean ütlema, et olen õnnelik , et olen siin just sel hetkel. No näed siis...
Näed, kallis sõber, mida kõike ei pea välja mõtlema, et naerda asja üle ja et lootus jätkuks:)
Ja kui ka see aasta mööduks ainsa hetkega...näe, mu sõber, kuivõrd oluliseks muutub , et ka mina olen selles hetkes.
Aasta, mis on tulekul saab aasta pärast mööda.
Ma valmistan end.
See ongi uudis.
(Lucio Dalla)
6 kommentaari:
Armas Kristel!
Sinusugused inimesed annavad jõudu ja energiat isegi kaugete vahemaade tagant.Need, kes jagavad, on kui kaitseinglid, kes ei lase kurjusel maailma valitseda.
Kaunist aastavahetust, rõõmu ja edu Sulle ja Su perele ning lähedastele!
Suur tànu, Tiiu! :) Valguserikast uut aastat ka Sulle ja nendele, kes Su sùdames!
Kallis, Kristel!
Üle pika aja üks lugu, mis liigutas. Ja mitte lihtsalt ei pugenud hinge, vaid lõi selle särama... Tänud hea loo eest!
Perekond Fiume soovib sulle kena vana-aasta lõppu ja uhket uut aastat!!!
Ja mòelda, Janek, et laul on kirjutatud 31 aastat tagasi...!!!
Tema tànanegi aktuaalsus on ehk màrgiks, et me pole suutnud suurt edasi minna. Loodame, et 2011 toob endaga kaasa pisut pikema sammu :)) Nii siin kui seal, aga, mis olulisim - meie sees.
Un abbraccio a tutti voi!
Väga hea laul ja hea tõlge.
Soovin Sulle niisugust aastat, mil kõik Su ettevõtmised korda läheksid, oleks loomingurõõmu ja tegutsemisjulgust, hingesoojust ja külluses head vaimutoitu, häid sõpru, armastavaid lähedasi ja helgeid suhteid.
Suur tänu, Linda!
Rahulduste ja valguserikast uut aastat Sulle!
Postita kommentaar