neljapäev, märts 19, 2009

Napoli mon amour

Kui peaksin tegema mingi edetabeli oma südames itaalia linnadele, millega kokku olen puutunud, siis näeks see vist välja nii:
-pole vist mõtet öeldagi - Roma, unico grande amore
-Napoli
-Venezia
-Siena
-Bologna
-Firenze
-Bolzano
...
-Perugia
-Pisa
-Milano
Paljusid kohti on ka veel pärast teist aastakümmet käimata, aga pikapeale ehk õpin lõplikult tundma seda maailma maailmas, mis on Itaalia.

Olen vist üks väga vähestest eestlastest, kes armastavad Napolit. Pean iseenast selletõttu justkui "väljavalituks", kellele elu on andnud võimalusi temaga sõprust sobitada ning tema südamesse pugeda. Selleks ei olegi tegelikult palju vaja. Piisab sellest, et lasta end selle linnal kaasa haarata, ilma kohut mõistmata, lihtsalt vaadeldes ning oma hinge avades.
Natuke umbusku on mõistusepärane, aga oluline on , et ennast lukku ei keera.
Ülejäänu teeb Elu.
Sest Napoli on elus linn, kogu oma hädade ja iluga, kogu oma keevas suurejoonelisuses, oma valus ja hingestatuses.
Napoli on äärmused äärmustes, südamevalu suurimas imetluses.
Napoli on nagu sünnitus, veri ja näkkupaisatud toorus, aga mille taga peitub Elu nägu, see pulseeriv reaalsus, mis armastama õpetab.

Napul'è mille culure
Napoli on tuhat värvi
Napul'è mille paure
Napoli on tuhat hirmu
Napul'è voce de' creature
Napoli on laste hääl
che saglie chianu chianu
mis tõuseb õhku aeglaselt
e tu sai che nun si' sulo.
ja sa tead, et pole üksi
Napul'è na camminata
Napoli on jalutuskäik
int'è viche mmiezo l'at'
kitsastel tänavatel inimeste hulgas
Napul'è tutto nu suonn'
Napoli on üks suur uni
e o sape tutto munn'
sead teab terve maailm
ma nun sanno 'a rità
aga nad ei tea tõde
Napul'è nu sole maro
Napoli on kibe päike
Napul'è addore mare
Napoli on mere lõhn
Napul'è na carta sporca
Napoli on üks määrdunud paberileht
e nisciun se ne'mporta
kus kellelegi ei lähe see korda
e ognuno petta ciorta
kus igaüks ootab oma saatust.

11 kommentaari:

Tatsutahime ütles ...

Tead, mulle tundub see pingerida peaaegu pühaduseteotusena. Noh, selle "kõige", selle saab ju valida ikka, aga ... Ma ei tea, pingerida nendest erinevatest nägudest, mu aju keeldub seda analüüsimast.

Kuigi ma ise tean, et Toscanasse ei tahaks ma iialgi kolida - ega vist ka Venetosse, kuigi Murano pani mind ümber mõtlema, siis ma ei suuda kuidagi neid.... pingeritta panna. Ka iseenda jaoks mitte. Sest ma ju imetlen neid, kõige hingega.

Kristjan ütles ...

Milano òndsalt viimane, vedas vist...

Kristel ütles ...

Mul ikka on kohti, mis sùdamelàhedasemad, kui teised, mis on kuidagi enda kùlge sidunud.
Minu isiklike sidemete edetabel see ongi.

Tatsutahime ütles ...

Ma saan täiesti aru, et see pole absoluutne või midagi... Ma lihtsalt mõtlesin, kas ma saaks sedasama teha ja ei suutnud. Selline tunne tekkis, nagu siis, kui ma otsustaksin minna kellegi juurde ja väita "jumal on olemas".

Noh, midagi sellist, mida minu sisemine mina mul lihtsalt ei lase või suisa keelab teha. Maksimaalne on see, et ma saan välja tuua ühe eelistuse (väikese kripeldusega), aga edasi.... Ma ei heida sulle ette, et sa seda suudad, vastupidi, aga ma ei saa... ma ei saa aru, mida see tähendab lihtsalt :)

Tatsutahime ütles ...

(ja ega sa ei solvunud... Ma lihtsalt üritasin kaasa mõelda ja esimest korda avastasin hämmastusega, et ei tule välja...)

Kalli.

Kristel ütles ...

XD miks peaksin ma ùhe arvamuse peale solvuma?
Oddio, ma mòtlen kaasa su kommentaarile ja avastan, et ...ma oleks vòimeline ka kellegi juurde minema ja vàitma, et jumal on olemas...XD XD

Tatsutahime ütles ...

:) Aga väitma, et "Berlusconi on tegelikult hea inimene"?

Kristel ütles ...

Siinkohal pean oma piiratust tunnistama, sest mu peas làheb kaotsi selle vàite seos mu pretensioonitu paikadega klappimise nimekirjaga.
Nii nagu mònede inimestega sùntoniseerid paremini, nii ka kohtadega.
Aga praegu nàen , et olen Milano ebaòiglaselt viimaseks pannud :))))
ùks koht on, mis minuga veelgi vàhem kokku sobib - Liguria (tàpsem olles Taggiast San Remoni :), aga sealt ongi juba lòpp kàes. Uuesti hakkan sobima Mentoni kandist ja sealt edasi, aga see juba teine riik XD

Tatsutahime ütles ...

Aga kas kohtades sulle avaldab mòju rohkem sealsed inimesed vòi kohad ise?

Ruudi ütles ...

Vot ei pane minu Liguuriat viimaseks ka :)

Minu jaoks pole Alpides enam Itaalia. Seal, kus kõik suusatamas käivad, igasugused Val di...

Mingit pingerida ma ei oskaks ka koostada. Nt. Reggio Emilia mulle eriti ei meeldi aga samas ma armastan teda rohkem kui mingit muud linna. Ei saaks teda ei lõppu ega algusesse panna!

Kristel ütles ...

Ma ei arvanudki, et ùks mu vàheoluline isiklik arvamus kohe palju kommentaare tekitas XD
Tore, tavaliselt on nende arv 0 !
Natuke elu vàhemalt!

Mu eesmàrgiks oli lihtsalt ùks post sooja sùdamega Napolile pùhendada, ei midagi enamat. Tavaliselt on ta alati vaeslapse ja "pòlatu" osas.
Pingerida lihtsalt selleks, et òelda,millised kohad mulle meeldivad ja vastupidi,kus ma ennast "fuori luogo" tunnen.
Ei suuda kuidagi selles midagi nii vastuvòetamatut nàha...:)